小金井在住のパフォーマンス・アーティスト イトー・ターリさんのパフォーマンスです。
１２月に引き続き、小金井のギャラリー・ブロッケンで再演。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
イトー・ターリアートアクション2012
ふたつのパフォーマンスを一挙一夜に行ないます。
ひとつの流れの中に身体を置くことによって新たな気づきが得られるのではないかと思います。
「ひとつの応答ーペポンギさんと数えきれない女たちー」ー沖縄編
「放射能に色がついていないからいいのかもしれない…と深い溜息…をつく」ー福島編
2012年４月７日（土）開場時間:17:40 開始時間: 18:00 沖縄編 19:45 福島編
ギャラリーブロッケン JR中央線武蔵小金井駅北口より徒歩９分
入場料 : 2,500円 (一編のみは2,000円）
ご予約、お問い合わせ：tari@gol.com か Fax.042-384-7010にて受付
震災と原発事故があってまもなくの2011年４月28日、沖縄の南風原町でパフォーマンスをした。
その興奮も覚めやらないままの私は福島で起きていることから見えてくる事柄が、沖縄における
日本の差別的支配の在り方と同じだと思うようになった。人々の犠牲を見て見ぬ振りにしてしまう。
またしても、事実を隠す体質を露呈させた。今度こそ「あいまいにして責任のがれ」からの脱却をめざして。
■ギャラリーブロッケン 小金井市本町3-4-35 Tel 042-381-2723
地図 gallerybrocken.com/about/map.html
福島編は昨年の１２月から始めたパフォーマンスです。会田恵さんという伊達市で陶器を制作している
友人の言葉に応答することから始まります。日本軍「慰安婦」だったペ・ポンギさんや米兵による性犯罪に
あった女性たちへの応答を合わせて、ご覧いただき、そして、ご感想を伺えたら幸いです。
■会場がギャラリーです。立ち見にならないように、早めのご来場をお願いいたします。
イトー・ターリ